Summary of Contents for Honda Accord 1994-62SN721 Service Manual - Page 9

  • Honda Accord 1994-62SN721 Service Manual - Page 9

    Warning/Caution Label Locations F SRS Airbag System Type II (cont’d) E: sns WARNING moon) Sflndard oquipmem: WARNING THIS VEHICLE Is EOUIPPED WITH AN AIRBAG As A SUPV PLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM ISRSV). ALL SVR.S. ELECTRICAL WIRING AND CONNECTORS ARE COLORED VELLOW. DO NOT USE ELECTRICAL TEST EQUIPMENT ON THESE CIRCUITS. TAMPERING WITH OR DISCDNNECTING THE S.R.S. WIRING COULD RESULT IN ACCIDENTAL FIRING OF THE INFLATOR 0R MAKE THE SVsTEM INOPERATIVE, WHICH MAV RESULT IN SRIOUS INJURV. ATI’ENSION CE VEHIcULE EST EOUIPE DuN couSsIN DAIR DU COTE CONDUCTEUR OUI CONSTITUE UN SVSTEME DE RETENUE COMPLEMENTAIRE ASKS). TOUR LEs FILs ET coNNEcTEuRS ELECTRIOUES DU SVS- TEME DE RETENUE COMPLEMENTAIRE Is.R.s.) sONT DE couLEuR JAUNE, NUTILISEz PAS UN EOUIPEMENT DEsr SAIs ELECTRIOUES SUR cES CIRCUITS, NE TOUCHEZ PAS ET NE DEENANCHEZ PAS LES FILS Du SVSTEME s.R,s. CAR cEcI PouRRAIT DE TRADUIRE PAR LE DECLENCHE- MENT ACCIDENTEL DU GONFLEUR ou RENDRE LE sVS- TEME INOPERANT ET VOUS EXPosER AINSI A DE GRAVES BLESSURES. WARNUNG DIEsEs FAHRZEUG IST MIT EINEM FARRER-AIRBAG (512.5.) ALS zusATzLIcHEM RUCKHALTESVSTEM AUs~ GERUSTET. > ALLE ELEKTRIscHEN KABEL. soWIE DIE ZUGEHDRIGEN sTEcKVERsINDER DES S.R.s. -svsTEMS SIND IN GELBER FARBE AUSGEFOHRT. __ KEINE ELEKTRISCNEN PRUGERATE AN DIE S.R.s‘ ~ VERKABELUNG ANSCHLIEBENV VERANDERN ODER UNYEK BRECHEN $3.8. -VERKABEI.UNG KANN UNKONTROL LIERTES zUNDEN DES GASGENERATORS AusLOsEN. ODER DAS SVSTEM AUBER FUNKTION SETZEN. WAS zu ERNSTHAFTEN vERLETzuNGEN FIJHREN KANN WAARScHuWING DIT VDERTUIG IS UITGERUST MET EEN LUcHTKUSSEN AAN DE BESTUURDERSKANT ALS EXTRA BESCNERMING (s.R.s.). ALLE ELEKTRISCHE LEIDINGEN EN AANSLUITINGEN VAN DE s.R.s. ZIJN GEEL GEKLEURD. GEBRUIK GEEN ELEKTV RISCHE TEsTAPPARATuuR vooR DEzE CIRCUITS. KNOEV IEN MET 0F LOSKDPPELEN VAN DE S.R.S‘ LEIDINGEN KAN LEIDEN TOT BRAND IN DE VULINRICHTING 0F TOT U|T- SCHAKELEN VAN HET SVSTEEM: Drr KAN To ERNSTIGE ONGELUKKEN LEIDEN. F; COVER CAUTION SRS CAUTION 13 ACHTUNG SRSX 1’ yifVXB‘f‘Ii #7151 7:47 IL ’2 §E§T é ; & o O REFER To THE SHOP MANUAL 0 SE REPORTER Au MANUEL DATELIER. WERKSTATT HANDBUCH lESEN. O LEES HET WERKPLAATSHANDBOEK. G: BAM INFLAToR LABEL AIRBAG GENERATOR IFM, BAM-PT1-0393 NIVPON KOKI, SHIRAKAWA JAPAN HERSTELLUNGSJAHR- I951 . N- RUCKHALTESVSTEME MIT LUFTSACK IN KRAFTFAHR- ZEUGE MONTIERT WERDEN. DIE MONTAGE llND DEMON‘I’AGE DES GASGENERATORS DARF NuR VON DAFUR GESCHULTEM PERSONAL VOR- I GENO DEN DANGER CONTAINS SODIUM AZIDE AND POTASSIUM PERCMLORATE. CONTENTS ARE EXTREMELY FLAMMABLE. DO NOT DIsMANTLE OR INcINERATE. . Do NOT BROBE WITH ELECTRICAL DEVICES, 1E5??? - 7‘ 1t‘l—7tfi‘fiiflfl‘J7L’E tnif fierk ma ifififlLEm’c-‘Féh. ‘5 (new fiEELfi—Lx’C‘Fém A,