Summary of Contents for Honda Accord 1994 CE1 CE2 Service Manual - Page 10

  • Honda Accord 1994 CE1 CE2 Service Manual - Page 10

    Warning/Caution Label Locations - (contd) F: SRS WARNING (HOOD) KO model: Excopt K0. K5 models: WARNING [fl 0 nus VEHIcLE Is EOUIPPEO WITH AN AIRBAG SVSTEM As A SUPPLEMENTAL RESTRAINT svs‘rEM, ISRSI ALL s.R.s. ELECTRICAL WIRING ANO CONNECTORS ARE COLORED VELLOW. no NOT USE ELECTRICAL TEST EQUIPMENT ON THESE CIRCUITS TAMPERING WITH DR OISCONNECTING THE s.R.s. WIRING COULO RESULT IN ACCIDENTAL FIRING or THE INFLAToR OR MAKE THE SVSTEM INOPERATIVE WHICH MAV RESULT IN SERIOUS INJURVL SUPPLEMENTAL RESTRAINT SVSTEM ISRS) THIs VEHICLE Is EOUIPPED WITH A DRIVER SIDE AIRBAG. ALL SRS ELECTRICAL WIRING AND CONNECTORS ARE COLORED YELLOW. TAMPERING WITH, DISCONNECTING 0R USING ELECTRI- CAL TEST EOUIRMENT ON THE SRS WIRING CAN MAKE THE SVSTEM INOPERATIVE 0R CAUSE ACCIDENTAL FIR- ING OF THE INFLAYORL ATTENTION SRS 0 CE VEHICULE EST EOUIPE D‘UN coussIN DAIR DU COTE coNOucTEUR OUI CDNSTITLIE UN sVSTEME DE RETEUNuE COMPLEMENTAIRE ISVRS). Tous LES FILS ET CONNECTEURS ELECTRIOUES Du SVSTEME DE RETENuE CDMPLEMENTAIRE (SRSJ soNT DE COULEUR JAUNE. N’uTILIsEI PAS UN EOUIPEMENT DESSAIS ELECTRIuUES SuR CES CIRV CUITS. NE TOUCHEZ PAS ET NE DEBRANCHEZ PAS LES FILS DU SVSTEME SJLS. CAR CECI POURRAIT DE TRADUIRE PAR LE DECLENCNEMEMT ACCIDENTEL DU GONFLEUR 0U RENDRE LE SVSTEME INoPERANT ET vous ExPOsER AINSI A DE GRAVEs RLESSURE WARNuNC o DIESES FAHRZEUG IST MIT EINEM FAHRER-AIRRAG ISRSI AIs zusATZLICHEM ROCKHALTESVSTEM Aus- GERUSTEY. ‘ ALLE ELEKTRISCHEN KABEL, SOWIE DIE ZUGEHORIGEN STECKVERBINOER DES S.R,S:SVSYEMS SIND IN GEL» BER FARBE AuseEFiIHRT,_ __ KEINE ELEKTRISCHEN PRUFGERATE AN DIE S.R.S.r VERIgAsELuNC ANSCHLIEEEN. VERANOERN ODEH uNTERaRECHEN OER S.R.S.r VERKARELUNC KANN UNKONTROLLIERTEs zCINOEN DES GASGENERATDRS AUSLOSEN. ODER DAS SVSV TEM AURER FUNKTION SETZEN. WAs zu ERN. STHAFTEN VERLETZUNGEN FUHREN KANNL WAARscHuWING o DIT VOERTUIG Is UITGERUST MET EEN LUCHTKUSSEN AAN DE BESTUUROERSKANT ALs EXTRA BESCHER- MING IsIRIs.» ALLE ELEKTRISCHE lElDINGEN EN AANSLUI NGEN VAN OE sIR.sL ZIJN GEEI. GEKLEURD. GEBRUIK GEEN ELEKTRISCHE TESTAFPARATULIR VOOR DEZE CIR- Currs. RNOEIEN MET 0F LDSKOPPELEN VAN DE S.R.SV LEIDINGEN KAN LEIOEN TOT BRAND IN OE VULINRICHT. ING OF TOT UITSCHAKELEN VAN HET SVSTEEM: OIT KAN TOT ERNSTIGE ONGELUKKEN LEIDEN. A WARNING THE AIRBAG INFLATOR Is EXPLOSIVE ANDI IF ACCIDEN- TALLV DEPLDVED, CAN SERIOUSLV HURT vouI FOLLOW SERVICE MANUAL |NSTRUCTIONS CAREFULLVL KS model: WARNING 0 THIS VEHICLE Is EOUIPPED WITR AN AIRBAG SVSTEM AS A SUPPLEMENTAL RESTRAINT SVTEM, ISRS) ALL SRSL ELECTRICAL WIRING AND CONNECTORS ARE COLORED VELLOWI DO NOT USE ELECTRICAL TEST EQUIPMENT ON THESE CIRCUITS. TAMFERING WITH OR DISCONNECTING THE SIRS. WIRING COULD RESULT IN ACCIDENTAL FIRING OF THE INFLATOR 0R MAKE THE SYSTEM INOPERATIVE, WHICH MAV RESULT IN SERIOUS INJURV. VARNING DETTA FDRDON HAR EN LUFTKUDDE FOR FfiRARr sATET $0M ETT KOMPLETTERANDE SKVDDSSVTEM (SRSL 5AMTLIGE ELLEDNINGAR OCH KONTAKTER I SRs- svsTEMENT AR GULFARGAOE. ANVANO INTE ELEKTRISK PROVUI’RUSTNING FOR OEs- SA KRETSAR. OM nu ANORAR ELLER LOSSAR EN SRS- lEDNING KAN DET REsuLTERAIEN OAVSIKTLIG UT- LOSNING AV TRVCKPUMPEN ELLER GORA AIT svsr YEMEY SLUTAR FUNGERA. DA KAN EN AtLVARLIG OLVCKA uPPsTA. VAROITus o TAssA AuTossA 0N VLIMAARAISENA TuKIJAR- JESTELMANA AJAJAN ILMATVVNV. ISRS) KAIKKI SRS-SAHKOJOHOOT JA -LITTIMET OVAT KEL- TAISET. ALA KAVTA sAHKOROELAITTEITA NAIssA VIRTAPIE IREISAA. SRSJDHTOJEN TuKKEAMINEN TAI IRROYV TAMINEN sAATTAA sVTVTTAA VAHINGOSSA PUMPUN TAI TEHOA JARJESTELMAN KAVYTbkELA VDTTOMAKSI. TASTA-TAAs SAATTAA AIHEuTuA VARAVIA VAURIOITAL Label F lacaliun: Hour In page 1.7.